Формально Netflix работает в России уже пять лет. Но по факту присутствие сервиса в стране остается формальным — субтитры и русская озвучка доступны далеко не ко всему, оплатить его можно только в евро, не говоря уже об интерфейсе только на английском языке. С середины октября это изменится — компания объявила о запуске российской версии сервиса. Что это значит? К концу года сервис закупит около сотни российских фильмов и сериалов, оплата будет проходить в рублях, интерфейс будет полностью переведен, плюс — больше русских субтитров и озвучки к фильмам на других языках.
Партнером компании стала «Национальная медиа группа», которая, в частности, управляет РЕН-ТВ, Пятым каналом и стриминговым сервисом More.tv (технически говоря, это делает компании конкурентами).
«Эта сделка является частью реализации стратегии НМГ по достижению лидерских позиций в цифровом и контентном сегментах в России», — рассказала в пресс-релизе генеральный директор НМГ Ольга Паскина.
Цены будут варьироваться от 599 рублей за самый дешевый тариф (сейчас это в зависимости от курса стоит около 700 рублей) до 999 за премиум.
Сервис, в отличие от его основных российских конкурентов (для борьбы с ними, видимо, и запускается локализованная версия) — «Кинопоиска HD», Okko, того же More.tv и других, — пока не планирует принимать участие в создании сериалов и фильмов на русском языке. Так что в ближайшее время своих «Чик» у Netflix не появится.
Источник: пресс-служба Netflix